Sveltekit redirecting to a route that no longer exists

tldr: The app redirects / -> /home, but now /home has been moved to /auth/home, and the new redirect won't work.

On a previous version of my app, I had a file structure like this:

src/routes/                                                                                                        ├──+error.svelte                                                                                                                  ├──+layout.server.js                                                                                                              ├──+layout.svelte                                                                                                                 ├── (main)                                                                                                                         │  ├── home                                                                                                                       │  │  ├──+page.server.js                                                                                                        │  │  └──+page.svelte                                                                                                           │  ├──+layout.server.js                                                                                                          │  ├──+layout.svelte│  ├── MainSideBar.svelte│  └── online│  └── [suc]│  ├──+page.server.js│  └──+page.svelte├──+page.server.js

Where the /src/routes/+page.server.js contents were:

import { redirect } from '@sveltejs/kit';export function load() {    redirect(308, '/home');}

So basically, When the server got a request for '/', it would redirect the browser to '/home'.

Eventually, I created more routes, changed the file structure, and added hooks to protect some routes.Now the file structure looks like this:

src/routes/├── auth│  ├──+layout.server.js│  ├──+layout.svelte│  ├── (main)│  │  ├── home│  │  │  ├──+page.server.js│  │  │  └──+page.svelte│  │  ├──+layout.server.js│  │  ├──+layout.svelte│  │  ├── MainSideBar.svelte│  │  └── online│  │  └── [suc]│  │  ├──+page.server.js│  │  └──+page.svelte│  └── wiki│  ├── [category]│  │  └── [slug]│  │  ├──+page.server.js│  │  └──+page.svelte│  ├──+layout.server.js│  ├──+layout.svelte│  ├──+page.svelte│  └── SideNavigation.svelte├──+error.svelte├──+layout.svelte├── login│  ├──+page.server.js│  └──+page.svelte├── logout│  └──+page.server.js└──+page.server.js

Where /src/routes/+page.server.js now has:

import { redirect } from '@sveltejs/kit';export function load() {    redirect(308, '/auth/home');}

And the src/hooks.server.js file has this:

import { redirect } from '@sveltejs/kit';/** @type {import('@sveltejs/kit').Handle} */export async function handle({ event, resolve }) {    const authToken = event.cookies.get('authToken');    if (event.url.pathname.startsWith('/auth')) {        if (!authToken) {            const redirectTo = event.url.pathname + event.url.search;            redirect(303, `/login?redirect=${redirectTo}`);        }    }    event.locals.token = authToken;    const response = await resolve(event);    return response;}

But the redirect keeps going from / to /home, except now /home doesn't exist. I don't understand what is happening. It's like the dev server is using a previous version of the router. What can I do to make the new redirect work?

I changed the redirect inside /src/routes/+page.server.js to use the new /auth/home route, but the app keeps going to /home, I also tried using goto instead of redirect, but it didn't work either.